摘要标题：
多酚 (-)-表儿茶素没食子酸酯会破坏金黄色葡萄球菌毒力相关蛋白的分泌。
摘要来源：Lett Appl Microbiol。 2008 年 2 月；46(2):181-5。 Epub 2007 年 12 月 7 日。PMID：18069979
摘要作者：S Shah、P D Stapleton、P W Taylor
文章隶属关系：英国伦敦大学药学院。
摘要：AIM：(-)-表儿茶素没食子酸酯(ECg) 改变金黄色葡萄球菌的形态、细胞壁结构和 β-内酰胺抗生素敏感性。由于这些效应主要来自嵌入细菌细胞质膜，因此检查了 ECg 调节两种关键葡萄球菌毒力因子（凝固酶和 α-毒素）分泌的能力。
方法和结果：B[0102] 使用测定法来测定在存在和不存在ECg的情况下生长的许多金黄色葡萄球菌分离株的培养物上清液中的凝固酶和溶血素活性；还通过免疫印迹评估了α-毒素的分泌。 ECg 的增长降低了培养物上清液中两种蛋白质的活性水平；这种效应只能通过 ECg 介导的生物活性抑制和分泌蛋白酶的诱导来部分解释。
结论：ECg抑制金黄色葡萄球菌临床分离株分泌凝固酶和 α 毒素。
该研究的意义和影响：天然存在的多酚会损害葡萄球菌毒力关键成分的分泌，这一观察结果支持了 ECg 和相关化合物可能具有治疗效用的观点用于控制目前由于倾向而难以治疗的感染耐甲氧西林金黄色葡萄球菌积累抗生素抗性基因。